公共の敵：ナニミル？～DVD日記～：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

うつせみ｜2007年広島の旅ブログトップ

公共の敵　[2007年レビュー] [編集]

「公共の敵」（2002年・韓国）　監督：カン・ウソク　脚本：ペク・スンジェほか

　「力道山」のソル・ギョング主演、日本未公開の刑事ドラマにして「地雷」です（笑）。
　金欲しさにヤクザから麻薬を奪うような悪徳刑事が、老夫婦殺害事件の謎に迫るというストーリーなんですが、これがまったく筋が通ってなくて、ビックリするほどしっちゃかめっちゃか（久しぶりに使ったな。このフレーズ）。
　この作品の原案はハン・ソッキュが主演して大コケした「二重スパイ」のプロデューサー、ク・ボナンなんですが、この人の最初のアイディアまでは良かったのかも知れません。
　「内偵を受けるようなワルの刑事が、ふとしたきっかけで正義感に燃えて、迷宮入りしそうな事件を執念で解決する…ってどうよ?!」
　と言ったかどうか知りませんが、これを聞いて「面白そうですねー！」って相槌をうつ売れない脚本家はゴマンといると思います（笑）。

　「だろ？オマエちょっと書いてみろよ」
　「えええ！いいんですか？」
　「いいに決まってんじゃん。いいホンになったら映画化してやっからよ」
　「マジすか?! 　い、い、いつまでに書けばいいスかね？」
　「そりゃオメー、早いほうがいいに決まってんだろ」
　「（アンタッチャブル山崎風に）…ですよねえ！」

　というワケで最初に書いたのは筆頭ライターのペク・スンジェあたりでしょうか？
　しかし…第1稿は面白くなかった。多分。でなきゃライターが4人もクレジットされないと思います。そう、この映画は脚本家が4人も係わっているんです。
　そうは言ってもこの第1稿が監督やプロデューサーのところに回ったんでしょうね。これで映画化のハナシは進みつつ、脚本を手直しして言ったんだと思う。監督やPがそれぞれが書かせてみようと思ったライターに書かせてみた結果、第4稿くらいまでは行ったんでしょう。ここまでいろいろと面白いポイントはあったけど、どうにもうまくまとまらない。「じゃあ」ってんでまた呼び出されたのがペク・スンジェ（仮説）。

　「4稿まで読んだ？」
　「…読みました（1稿を書いて以降、ほったらしにされたのでヘコんでる）」
　「それぞれいいところあるよな」
　「…はい」
　「うん。いろいろといいアイディアが出ては来たけど、まとまりが無いのよ」
　「…はい」
　「オマエ、仕上げてみろよ」
　「はい?!」
　「元はと言えば、オマエに最初に振ったネタだからよ」
　「はい！」
　「オマエが仕上げるのがいいと思うわけよ、オレはよ」
　「（アンタッチャブル山崎風に）はいぃぃ！！！」
　「面白くしてくれよ。任せたぞ」
　「（アンタッチャブル山崎風に）あざーーーっす！！！」

　ま、こんなやりとりがあったかどうか知りませんけど（笑）、どっちにしてもクレジットされた脚本家4人に過去の実績は無し、そもそも監督のカン・ウソクも原案のク・ボナンも自分で脚本を書けないもんだから、まとめる力を持ってる人間が誰もいなかったというわけです。
　ソル・ギョングだけはいいんですけどねえ。どうせなら日本未公開のままにしておいて欲しかったです（笑）。
　ムチャな韓国映画が好きな人に（いるか？そんなの）。

　thanks! 400,000prv